Rothmaler Exkursionsflora Band 4Korrekturen, Ergänzungen, DiskussionsforumDiese Korrektur- und Diskussionsseiten
sind auch vorhanden und entsprechen den Angaben auf folgenden Seiten :
|
|
|
|
Rothmaler, Exkursionsflora von Deutschland,
Bereits kurz nach Erscheinen der 10. Auflage von Band 4 der Exkursionsflora sind in Halle mehrere Zuschriften eingegangen, in denen auf notwendige Korrekturen und Ergänzungen hingewiesen wird. Auch bei der Arbeit an Band 5 der Exkursionsflora (Zier- und Nutzpflanzen) wurden Fehler in Band 4 festgestellt. Schließlich ergibt die Durchsicht der neuen floristischen und taxonomischen Literatur viele Verbesserungen. Wir bitten alle Benutzer der Flora, die bisher nicht aufgenommene Vorkommen kennen, vom Erlöschen aufgeführter Vorkommen wissen, auf nomenklatorische Fehler oder auf Probleme bei der Bestimmung stoßen, davon Mitteilung zu machen an: Eckehart J. Jäger Fax 0345/5527094 Die Angaben dieser Korrektur- und Diskussionsseiten sind auch vorhanden auf der homepage der neu gegründeten „Gesellschaft zur Erforschung der Flora Deutschlands“ (http://www.flora-deutschlands.de). Eckehart J. Jäger Martin Röser
Letzte Aktualisierung 8. Feb. 2006
Korrekturen und ErgänzungenDie Änderungen werden hier in der Reihenfolge der Seitenzahlen aufgeführt. Soweit nicht anders angegeben, stammen sie von E. J. Jäger oder aus der angegebenen Literatur. Wegen des Umfanges werden Korrekturen zu den Schlüsseln nur z.T. genannt. Kürzel kennzeichnen die Zuschriften folgender Autoren, denen wir herzlich danken: Dr. Claudia Brückner (Berlin) BR Dr. Karl Peter Buttler (Frankfurt) BU Dr. Jürgen Dengler (Lüneburg) DE Dr. Thomas Gregor (Vechta) GR Dr. Ralf Hand (Berlin-Dahlem) HA Eggert Horst (Pöschendorf) HO Dr. Franco Kämmer (Freiburg) KÄ Dr. Dieter Korneck (Wachtberg) KO Dr. Wolfgang Lippert (München) LI Prof. Dr. Hildemar Scholz (Berlin) SC Dr. Maximilian Weigend (Berlin) WE
5 H. Eggert (Pöschendorf) → E. Horst (Pöschendorf) 6 Bearbeiter der Flora: Seitenzahlen korrigieren: Bässler: 242–329, 423–516, 766–864, 930–935; Jessen: 112–137; Stohr: 145–242, 329–423, 864–930; Werner 78–111, 516–766 Spezialbearbeiter ergänzen: H. Jage (Kemberg): Montia. – J. Reinhardt: Epipactis 113 Diphasiastrum alpinum: Rh: Hunsrück, andere Angaben dort streichen (Dollberg erloschen, KO) 128 Woodsia ilvensis: in SO-Ns nicht erloschen (Bollmeier et al. Fl. Landkr. Goslar 2004) 157 Thalictrum minus subsp. majus: neu für D: NO-Ba: südl. Fränkische Alb (Hand 2004 Ber. Bayer. Bot. Ges. 73/74. 57–62) subsp. minus: nicht „Verbr. wie Art“, sondern: O-Rh: Mainz bis Ingelheim An Br SO-Ns: Göttingen Me, ob auch Th u. Sa? subsp. saxatile: 0,15–0,60 m hoch, subsp. minus (0,30–)0,50 –1,00( –1,20) (KO) subsp. saxatile: Rh auch Nahe-, Mittelrhein- u. Moseltal Ns: Ostfriesische Inseln (KO) Neuer Schlüssel für die Unterarten (HA) Th. simplex subsp. simplex nur Br O-Sh, nie in Rh subsp. tenuifolium in Rh erloschen (KO) 165 Ranunculus polyanthemos subsp. nemorosus (DC.) Korsh. → (DC.) Schübl. et G. Martens (BU) 168 R. hegetschweileri W. D. J. Koch → W. Koch (BU) 174 Meconopsis cambrica: (N) auch He Sa: Elbtal Sh: Helgoland (Adolphi et al. 2004 Flor. Rundbr. 38: 29–37) 175 Glaucium corniculatum: M-An: Frose 188 Urtica dioica-Unterarten: subsp. pubescens (Ledeb.) Domin [Syn.: subsp. galeopsifolia (Wierzb. ex Opiz) Chrtek, U. galeopsifolia Wierzb. ex Opiz]: nicht in D!, in D nur subsp. dioica u. subsp. subinermis (R. Uechtr.) Weigend [U. galeopsifolia auct. non Wierzb. ex Opiz] (WE) U. kioviensis Verbreitung u. Soziologie: Wollert et al. 2003 Bot Rundbr. Meckl.-Vorp. 38: 9 189 im Schlüssel 2*: Saponaria officinalis hat oft 3 Griffel (DE) 200 Minuartia stricta: Wiederfund bei Hindelang (Buchholz et Welk, Ber. Bayer. Bot. Ges. 75: 95–108) 202 Saponaria officinalis: Stg feinflaumig od. kahl (DE) 215 im Schlüssel 10*: A. hortensis auch mit Perigon 224 Bassia hirsuta: in D kahl. Stg zickzackfg gebogen (KO) 230 im Schlüssel 6 (Rumex congl.) Schwielen 3, (fast) gleich groß, länglich im Schlüssel 6* (sanguineus) meist nur 1 Valve mit Schwiele, seltener 2–3, dann die Schwielen aber sehr ungleich groß. Schwiele(n) fast kugelfg (DE) 233 Zeile 4–5: Acetosella vulgaris (Koch) Fourr. → (W. D. J. Koch) Fourr. (BU) 234 im Schlüssel 3, Zeile 4: var. subulata → var. subalata (SC) 241 Armeria maritima (Mill.) Willd. → A. maritima Willd. (KO) ? 254 Abb. 254/5,6. nicht gut (BR) 275 Erophila spathulata in He z (bis v?) (Kalheber in Bot. u. Natursch. in Hessen 16: 39–56) 292 Zeile 9: Salix triandra var. discolor W. D. J. Koch → S. amygdalina var. discolor W. D. J. Koch (Raus 2003 Feddes Repert. 114: 397-428) 297 Salix cinerea subsp. oleifolia hat (7–)8–15 Paare von Seitennerven (KO) 307 Malva mauritiana L. unterbewertet (LI) 326 Primula ×pubescens: in Ba rezent nur Allgäu (LI) 328 Soldanella montana: auch bei Tölz (LI) 334 Sanguisorba officinalis subsp. vgl. Hegi (LI) 335 Geum japonicum: auch We 336 im Schlüssel 7*: s SO-Ba: nur Berchtesgadener u. Chiemgauer ... (LI) 342 Potentilla rhenana P. J. Müller ex Zimmeter: nicht in Halbtrockenrasen (Gregor et Korneck 2005, Decheniana 158) 355 Alchemilla colorata: auch Berchtesgadener Alpen (LI) A. exigua: bis Berchtesgadener Alpen (LI) 413 Zeile 13 Ende: Verweis-Zahl 11 → 13 416 Amelanchier alnifolia: S-An: Güntersberge 420 Prunus cerasus subsp. acida (Dumort.) Asch. et Graebn. → subsp. acida (Erhart) Schübl. et G. Martens (BU), bezieht sich nach Hegi auf subsp. cerasus? 422 Prunus fruticosa Verbr.: SO-Rh: östliches Rheinhessen SW-An: Unterrißdorf, sonst fraglich. Wuchshöhe kaum über 1 m (KO) 427 Sedum hispanicum: KrBl 5–9, meist 7 (DE) 431 Saxifraga hirculus: im Murnauer Moss (u. damit in ganz D?) erloschen (LI) 435 im Schlüssel 6–6* und 436 im Schlüssel 23: Lotus u. Tetragonolobus: Unterstes „Blchen-Paar“ = NebenBl, also 3zählig mit 1 Paar blättchenähnlicher NebenBl (DE) 447 Dorycnium germanicum: statt Wettersteingebirge → Ammergebirge: Ofenberg, Schotteraue im Loisachtal bei Griesen (LI) 450 Astragalus frigidus: Berchtesgaden → östliche Berchtesgadener Alpen (LI) 451 Oxytropis pilosa: im bayerischen Inntal nicht erloschen (Smettan Ber. Bayer. Bot. Ges. 75: 181–184) 454 Vicia narbonensis: s Bw: Istein (ob noch?) O-Rh: Landau (Pfalz), Nack (Rheinhessen) (KO) 455 Vicia multicolorans u. austroccidentalis: (Bomble et G. H. Loos 2004 Flor. Rundbr. 38: 65-77) aus We, dazu Hanelt angefragt. 457 Vicia cracca agg.: Schlüssel bei Dengler 1995 in Verh. Bot. Ver. Berlin-Brandenb. 128: 147-154 Vicia dalmatica: 2n = 24 (LI) 459 Lathyrus occidentalis subsp. scopolii: nicht Berchtesgadener Alpen (Österreich!), aber Chiemgauer Alpen (LI) Schlüssel 12: Traube von Lathyrus sylvestris bis 3x so lg wie das TragBl (DE) 465 Impatiens capensis: Rh: Lahn, Mosel, Rhein We: auch Emmerich, V Salic. alb., V Convolv. (Schmitz 2003 Flor. Rundbr. 37: 31–36) 468 Geranium purpureum: (N), nicht mehr (U). Auch Ns. Kann auch stinken (Ludwig 2003 Hess. Flor. Br. 52: 1–11) 474 Polygala vulgaris: „?“ hinter „SW-We: Bergland“ streichen (KO) 475 Epilobium brachycarpum: Fr 2–3,5 cm lg (GR), Standorte: Steinbrüche, Abraumhalden, Bahnhöfe, sandige Brachen (Rohböden) (KO) 503 Pimpinella nigra: Ns: Elbe (DE) 517 Fraxinus pennsylvanica subsp. novae-angliae (Wesmael) Buttler, Grünesche: Bl useits kahl od. auf den Nerven behaart, eingebürgert He: Mainspitze (Buttler 2005in Bot. u. Naturschutz in Hessen 18: 15–22) 543 Knautia dipsacifolia subsp. gracilis: auch Rh: westl. Hunsrück, südl. Pfälzer Wald (KO) 569 Asarina procumbens: „Rh: Mosel, Saar, Ruwer” streichen (KO) 570 Rhinanthus glacialis: in Ns nicht erloschen (Bollmeier et al. Fl. Landkr. Goslar 2004) 574 Veronica teucrium: auch W-Rh: Mosel, Saar (Hand 2003 Ber. Bot. AG SW-D 2: 41–50) 587 Euphrasia frigida: Ba: Rhön, Spessart, auch SO-Ns: N-Harz: Radautal oberhalb Bad Harzburg (Gerlach 2004 Flor. Rundbr. 38: 25–26, auch Bollmeier et al. Fl. Landkr. Goslar 2004) 594 Orobanche arenaria: NW-Rh → O-Rh (KO) 595 O. coerulescens: „S-He: Bensheim” streichen (Fehlbestimmung) (KO) O. gracilis: Mainz streichen (KO) 596 O. alsatica: „+ Rh“ streichen, kam dort nie vor (KO) 597 O. alba: „Trocken- u. Sandtrockenrasen” → Trockenrasen, auch 594 bei O. arenaria (KO) 598 O. amethystea: „Freiburg, Perl, NW-Ba“ streichen; Verbreitung richtig: s SW-Bw: Oberrhein, Kaiserstuhl SO-Rh: Pfalz, Rheinhessen, unteres Nahetal, + S-We : Rheintal südöstlich Bonn. (KO) 599 O. picridis: „Ba: Aschaffenburg“ streichen, stattdessen am Anfang der D-Verbr.: „s NW-Ba: Unterfranken: Kleinwallstadt W-Bw: Hemsbach ...“ (KO) O. rapum-genistae: Standort: Besenginster-Gebüsche (ob auch auf Genista u. Ulex?? KO) – O. caryophyllacea: nicht im Koelerion glaucae (KO) O. teucrii: ergänze Rh: „unteres Nahetal“, s „N-Ba: Unterfranken: Machtilshausen“, „S-We: N-Eifel“ (dort nicht ausgestorben) (KO) 614 Galeopsis ladanum: Ns: nur Wendland, We: nur Sauerland u. Weserbergland belegt. Rh: nur Westerwald belegt. Ba: südlich der Donau nur im Isargebiet belegt. Bw: nördliche Oberrheinebene, Odenwald u. Allgäu irrig. Nicht auf Ruderalstellen, früher Äcker (Gregor 2005 Tuexenia 25: 285 –305) 615 Bastarde ergänzen: G. angustifolium × G. ladanum, G. ladanum × G. segetum (GR) 655 Senecio jacobaea subsp. dunensis: wirklich auf Küstendünen, z. B. Ns: Borkum (KO) 658 Bidens frondosa var. anomala als Art (Loos et al. 2003 Flor. Rundbr. 37: 95–101)? 677 Artemisia campestris subsp. lednicensis ist nach KO nicht in subsp. campestris einzubeziehen, charakteristisch: bis in den Spätherbst bleibend silberweißgrau zottig, Verbandskennart des Seslerio-Festucion pallentis 693 Centaurea subjacea erwähnen, auch Sh (DE) 768 Sagittaria. 1 B 1,5–2,5 cm br, in quirligen Trauben … 1* B 2–4 cm br, meist in Trauben ..... – Luronium Raf., L. natans (L.) Raf. (Autor-Abkürzung korrigieren) 782 Veratrum album subsp. lobelianum (Bernh.) Arcang. → (Bernh.) Schübl. et G. Martens (BU) 783 G. spathacea: Die Bemerkung: „Entstanden aus G. lutea × G.pratensis“ streichen, bezieht sich auf G. ×pomeranica (KO) 783 G. bohemica subsp. bohemica: Den mährischen ähnliche, z. T mit ihnen identische Haplotypen kommen in An u. vereinzelt bis Rheinhessen vor, aber die Maximallänge der PerigonBl wird in D nicht erreicht (Peterson et al. 2004 Pl. Syst. Evol. 245: 145–162). – Ergänzen: G. megapolitana Henker (in Bot. Rundbr. Meckl.-Vorp. 39, dort auch Schlüssel Gagea). In Wuchshöhe u. BZeit unterscheiden sich die Unterarten von G. bohemica nicht (KO) 811 Zeile 9 Ende: Verweis-Zahl 4 → 3 818 Himantoglossum W. D. J. Koch (KO) Dactylorhiza traunsteineri: nie in He (Buttler 2004 in Ber. Offb. Ver. Naturkunde 104: 39–47) 819 Zeile 4 v. unten: borstlich, rinnig od. seitlich abgeflacht reitend, oft stängelähnlich .... 821 im Schlüssel 5*: mit 15 bis 60 Streifen od. feinen ... 823 Juncus sphaerocarpus: in O-Rh (Rheinhessen) wiedergefunden (Dechent et Weingart 2002 Hess. Flor. Br. 51: 1–10.) (GR) 824 Juncus stygius: auch Allgäu (A. et I. Wagner Ber. Bayer. Bot. Ges. 75: 186) 829 Luzula sudetica: in SO-Ns nicht erloschen (Bollmeier et al. Fl. des Landkreises Goslar 2004) 833 Scirpus cyperinus: Wuchshöhe 0,10–0,20 → 0,60–2,00, Pfl horstig. S. georgianus: als Art zu hoch bewertet. In Rh: Horessen nahe Montabaur auch Scirpus atrovirens var. atrovirens (KO) 835 Bolboschoenus laticarpus Marhold et al. früher als Bastard B. maritimus × B. yagara angesehen, hierzu die meisten Angaben von maritimus im Elbtal, yagara in An nicht bestätigt (Krumbiegel 2005 Mitt. Flor. Kart. Sa-An. 10: 33–36) 839 Cyperus (Dichostylis) michelianus: auch Ns: Gifhorn (Drachenfels et al. 2004 Flor. Rundbr. 38: 7–13) 840 Cyperus esculentus: An: Elbe NW Dessau (Unruh 2005 Mitt. Flor. Kart. Sa-An. 10: 39–41), Sh: Hamburg, ob noch? 841 Syn. Elyna bellardii (All.) W. D. J. Koch → (All.) K. Koch 842 Zeile 15/16: Ähren kurz (bis 2,8 cm lg) 847 Carex “guestphalica”: der Name bezieht sich aus zeitlichen u. sachlichen Gründen auf C. divulsa, ist nicht zu verwenden. Carex polyphylla behält ihren Namen (Buttler in Schlechtendalia 2006 im Druck) 858 Carex hordeistichos: in Rh nicht erloschen, mehrfach in Rheinhessen. Dagegen He: Wetterau erloschen (Korneck et Dechent 2003 Hess. Flor. Br. 52: 12) 877 Bromus commutatus subsp. commutatus: in He s, subsp. decipiens z (Buttler et Gregor 2003, Bot. u. Naturschutz in Hessen 16: 23–29) 878 Bromus hordeaceus subsp. thominei: bisher nur Küsten, jetzt auch Emsland: bei Lingen u. Meppen (Gregor 2004 Flor. Rundbr. 38: 19–23) 880 Festuca heteromalla: auch NO-Ns (DE) 883 Festuca rubra subsp. juncea: v Br Me, s bis z (wohl weiter verbreitet) Ns Sh (DE) 885 Festuca brevipila: im O von Ns u. Sh heimisch (DE) 887 Festuca glaucina: bei Würzburg (Retzbach, Erlabrunn) umstritten: Bestimmung von G. Stohr nach Herbar Korneck, nach Korneck Fehlbestimmung. (Wuchsort bei Straßenbauarbeiten zerstört) (KO) 888 Vulpia unilateralis: ergänze Syn. Festuca maritima L. (KO) 900 Elytrigia obtusiflora: auch Sh: Hamburg, Tesperhude Me: Rostock (Wiedemann 2003 Flor. Rundbr. 37: 19–21), Krisch angefragt 907 Calamagrostis rivalis Scholz → H. Scholz (SC) 915 Koeleria vallesiana: SO-Rh erloschen, jetzt nur nahebei Erhaltungskultur, diese gefährdet (KO) 924 Mibora minima: in S-He starker Rückgang (Buttler 2005 Bot. u. Naturschutz Hessen 18: 23–27), in S-An erloschen 925 Eragrostis curvula: „?“ hinter BZeit streichen. Ergänzen: SW-Bw: Oberrheinebene O-Rh: Mainz bis Ingelheim S-He: Darmstadt. Zur Böschungsbegrünung angesät u. z.T. schon Jahrzehnte überdauernd (KO) 926 Cynodon dactylon: Ns Spiekeroog (N), nicht (U) (Kiffe 2004 Flor. Rundbr. 38: 48) 928f Setaria faberi, verticillata u. verticilliformis in Ns häufiger als angegeben: in W-Ns zerstreut in Maisfeldern
Neu aufzunehmende NeophytenIm Band 5 der Exkursionsflora (Zier- und Nutzpflanzen) wird bei vielen Zierpflanzen angegeben werden, ob sie in D eingebürgert sind, sich einbürgern oder unbeständig auftreten (Gartenauswurf). Im letzteren Fall sollten sie in Band 4 und 2 nur ausnahmsweise aufgenommen werden (U→E-Arten, d. h. solche Unbeständigen, die wahrscheinlich auf dem Wege der Einbürgerung sind). Kürzel kennzeichnen die Zuschriften von Prof. Dr. Klaus Adolphi, Köln (AD), Dr. Franco Kämmer, Freiburg; (KÄ), Dr. Dieter Korneck, Wachtberg (KO), denen wir herzlich danken. Onoclea sensibilis (Woodsiaceae): Duisburg-Mühlheim. (Florist. Rundbr. 37: 103–107) Saururus cernuus: We: Mühlheim/Ruhr, Röhricht, (U?) (Swatek et al. 2004 Flor. Rundbr. 38: 39–43) Anemone apennina: Bw, We, Rh A. blanda: He Macleaya meist microcarpa, selten cordata: (Adolphi et al. 2004 Flor. Rundbr. 38: 29–37) Papaver atlanticum: SW-Ba: Kressbronn, We: Köln (Adolphi et al. 2004 Flor. Rundbr. 38: 29–37) Actinidia deliciosa: We (Flor. Rundbr. 37, wohl noch (U)?) Ficus carica: NW-D Dianthus giganteus: Ba, He (Sonnberger et Schuhwerk Ber. Bayer. Bot. Ges. 75: 184–185) Lepyrodiclis holosteoidesSalix pyrolifolia: NW-Ba (Flor. Rundbr. 37, bisher wohl nur gepflanzt) Sedum sarmentosum: (Flor. Rundbr. 37) Prunus laurocerasus: SW-D (KÄ) Vicia villosa subsp. pseudovillosa (Schur) Murr (nicht varia = dasycarpa, Fl. Regnitzgebiet 2003: 469) Oxalis decaphyllaGeranium aequale: W-D Myriophyllum aquaticum Aucuba japonica: S- u. W-D (Schmitz et al. Flor. Rundbr. 37) Hydrocotyle ranunculoides: We (Hussner et van de Weyer 2004: Flor. Rundbr. 38: 1–6) Cnidium silaifoliumAmmi visnaga: We Navarretia squarrosa (Polemoniaceae): We (U)? (Flor. Rundbr. 37) Vincetoxicum rossicum: S-An Phacelia viscidaNonea lutea (N. versicolor) Alkanna primuliflora: Gatersleben (U)? Verbascum speciosum: NW-Ba (Meierott) Veronica orsiniana: Mosel u. Saar (Hand 2003 Ber. Bot. AG SW-D 2: 41-50) Helianthus decapetalusCarthamus lanatus: NW-Sa Centaurea microptilon: Rh (KO) Centaurea decipiens (?) Galanthus woronowii: Stinzenpflanze in Me (zunächst als G. ikariae gehandelt; Henker 2005 Bot. Rundbr. Meckl.-Vorp. 39) Hyacinthoides italica: Me (Henker 2005 Bot. Rundbr. Meckl.-Vorp. 39) Puschkinia scilloides: He Me Sh (Henker 2005 Bot. Rundbr. Meckl.-Vorp. 39) Allium oreophilum: An: Blankenburg Crocus banaticus: Stinzenpflanze in Me (Henker 2005 Bot. Rundbr. Meckl.-Vorp. 39) Cyperus congestus: Ns: Hannover; C. glaber: NW-Sa: Leipzig; C. rotundus Bw: Neustadt Krs. Waiblingen alle wohl nur (U), aufnehmen? (Kiffe 2004 Flor. Rundbr. 38: 45–47) Cyperus difformis: Bw: Schwetzingen (Kiffe 2004 Flor. Rundbr. 38: 45–47) Eleocharis engelmanniiCommelina communis: N-D (AD) Agrostis semiverticillata [Polypogon viridis]: bisher nur ältere Angaben für D, jetzt bei Aachen (Savelsbergh 2004 Flor. Rundbr. 38: 15–17) Vulpia membranacea: Rh: Pfalz, Rheinhessen (KO) Panicum hillmanniiSorghum halepense, S. bicolor: z. B. Bw (KÄ)
VerbreitungsangabenSehr aufwändig ist die Auswertung von floristischen Veröffentlichungen in Form von Listen „neuer und interessanten Arten für XYZ“. Wir möchten dazu anregen, zukünftig bei solchen floristischen Daten konsequenter anzugeben, welche Funde evtl. für ein Bundesland neu sind oder welche Art dort bisher nur an 1–3 Stellen bekannt war. Hinsichtlich der Verbreitungsangaben (vgl. oben Korrekturen und Ergänzungen) wurden bislang folgende neuere Zeitschriftenbände ausgewertet:
Florist. Rundbr. 37/1-2, 38/1 Mitt. Florist. Kart. Sachsen-Anhalt 10 Botanik u. Naturschutz in Hessen 16, 17 Hessische Florist. Briefe 52 Botanischer Rundbrief Meckl.-Vorpommern 38, 39 Hercynia 37/2, 38/1 Ber. Bayer. Bot. Ges. 75
Ergänzungen im Literaturverzeichnis 936 unter „wichtige Florenwerke….“:
Lambinon, J., Delvosalle, L., Duvigneaud, J.: Nouvelle flore de la Belgique, 936 unter „Floren und Florenatlanten
einzelner Teilgebiete“: Ergänzung zu Titel Herdam: Neufunde u. Nachträge in
938 unter „Wichtige floristische Zeitschriften....“: Kieler Notizen
zur Pflanzenkunde in Schleswig-Holstein und Hamburg.
|